Após 30 anos no cargo, Charles Martinet não é mais o dublador oficial de Super Mario nos games(em língua inglesa), como declarou a Nintendo em seu Tweet, mais cedo.
A empresa mencionou que Martinet agora se tornaria um “Embaixador do Mario” e “continuaria a viajar pelo mundo compartilhando a alegria do Mario e interagindo com todos vocês!”. Recentemente, Martinet foi substituído – para desgosto de alguns fãs – como a voz de Mario no último filme Super Mario Bros, pendendo o cargo para Cris Pratt, mas recebendo vários outros papéis de voz, como o pai de Mario.
A declaração da Nintendo sugere que Martinet também gravou sua fala final como os outros personagens do Mushroom Kingdom que ele dubla, incluindo Luigi, Wario e Waluigi. Martinet está no cargo desde 1994, quando começou à dublar vozes no jogo Super Punch-Out!! Suas primeiras falas como Mario vieram no final do mesmo ano, em Mario Ensina Digitação. Desde então, tornou-se a voz de fato de Mario em todos os lugares.
“Foi uma honra trabalhar com Charles para ajudar a dar vida a Mario por tantos anos e queremos agradecê-lo e celebrá-lo. Fique atento a uma mensagem especial em vídeo de Shigeru Miyamoto e do próprio Charles, que publicaremos em uma data futura”.
Martinet compartilhou a declaração da Nintendo com uma mensagem própria: “Minha nova aventura começa! Vocês são todos Numba One em meu coração! #woohoo !!!!!!!”
Valeu Charles, por toda vida que você deu ao querido personagem, adorado por todos nós!