Em uma realidade moldada por escolhas e consequências, até a menor expressão pode definir quem somos — assim como dentro da base móvel de The Alters — onde uma única vida se divide em muitas.
Hoje, a 11 bit studios e a ZA/UM Atelier têm o orgulho de revelar a coleção The Alters: uma marca de moda nascida do DNA do jogo de ficção científica recém-lançado e aclamado pela crítica, que explora a dimensão pessoal da sobrevivência.
O resultado da colaboração é uma coleção limitada que traduz o espírito de The Alters em roupas sob medida de alta qualidade, pelas quais a ZA/UM Atelier é conhecida. Cada peça reflete os temas de identidade, utilidade e escolha do jogo — elaborada com a mesma atenção aos detalhes que define ambos os estúdios.
Com o anúncio de hoje, três peças da coleção estão disponíveis para pré-encomenda: a Jan Dolski Mission Jacket, a Mission Utility Pants e a Dolly Baa-Baag — uma homenagem estilosa à ovelha Molly, a companheira silenciosa cujo suave “baa” deixou um eco no coração de muitos jogadores.”The Alters é um jogo sobre quem somos e quem poderíamos ter sido. A maneira como nos apresentamos ao mundo — por meio de roupas, expressão ou até mesmo dos menores detalhes pessoais — está profundamente ligada às vidas que vivemos e às escolhas que fazemos “, disse
Tomasz Kisilewicz , Diretor de Jogo The Alters na 11 bit studios. “Essa colaboração com o ZA/UM Atelier pareceu uma extensão natural dessa filosofia — uma personificação da identidade por meio do design. Mal podemos esperar para ver como nossa comunidade responderá a essa fusão.”

“Cada membro do nosso coletivo tem profunda admiração pelo trabalho criativo da 11 bit studios “, declarou Kristiina Ago , Chefe do ZA/UM Atelier. “A jornada profunda e, às vezes, dolorosa do “eu” dos Alters aparentemente nos implorou para mergulhar na textura, técnica, utilidade e narrativa que definem o estilo de Jan Dolski. Nossa exposição na Semana de Moda de Paris é o ápice de dois anos de exploração do design. É uma honra para nós termos sido incumbidos de estender a experiência dos Alters, a primeira colaboração de estúdio do ZA/UM Atelier, para o mundo da moda”.
Embora três produtos já estejam disponíveis para pré-venda oficial, uma coleção completa inspirada em The Alters foi criada. Nascida de um espírito criativo compartilhado entre design de jogos e moda, a coleção incorpora valores que ambas as empresas prezam: exclusividade, qualidade e inovação.A coleção estreia na Semana de Moda de Paris em 25 de junho, com a coleção cápsula The Alters x ZA/UM Atelier circulando pela cidade em uma rota móvel selecionada:

🗺️ A turnê cápsula The Alters termina em 25 de junho, Paris.
- Início – 11h CEST em: 7 rue du Faubourg Poissonnière (escritório Premium Events).
- Parada 1 – 11h30 CEST em: 2 rue Beaurepaire (Place de la République) – parada 1h30
- Parada 2 – 13h00 CEST em: 47 rue des Francs Bourgeois (Le Marais) – 1h parada
- Parada 3 – 16h00 CEST em: 34 rue de la Chaussée d’Antin (Opéra) – 1h parada
- Parada 4 – 17h30 CEST em: 3 place des Pyramides (Louvre) – parada de 30 min.
- Encerramento – 18h00 CEST em: 7 rue du Faubourg Poissonnière (escritório Premium Events
Veja a primeira parte da coleção Alters x ZA/UM Atelier e siga @atelierzaum e @zaumstudio para atualizações, momentos dos bastidores e detalhes sobre como tornar o agasalho e a Dolly Baa-Baag parte da sua própria identidade em evolução
Veja também: Antro – Resenha